skip to main content

Principal's Corner

Principal's Corner October 25, 2020

This is Spirit Week, thank you Leslie Marquez and Student Government , students participate and enjoy some school spirit! This is a friendly competition with Woodland High School
Monday: Fab vs Drab
Tuesday: Mathletes vs Athletes
Wednesday: Tropical vs Snowed In
Thursday: Cowboys vs Aliens
Friday: Patriots vs Wolves
 
 
Esquina del director  25 de octubre de 2020

Esta es la semana del animo, gracias Leslie Marquez y el gobierno estudiantil, alumnos participan y disfrutan al animo escolar! Esta es una competencia amistosa con Woodland High School
Lunes: Fabuloso contra Aburridos
Martes: Mathletes contra Athletes
Miércoles: Tropical contra  Nevado
Jueves: Vaqueros contra extra terrestriales
Viernes: Patriotas contra Lobos
Principal's Corner October 18, 2020
The Student Government is working hard to ensure that students enjoy high school and participate. The class of 2021 continues with Paint Day. Each class has its own entry on the PHS website; we miss Homecoming Floats! As mentioned above, let them enter the costume competition. Encourage your student to be a participant in student government 
 
Esquina del director 18 de octubre de 2020
El gobierno estudiantil está trabajando arduamente para asegurar que los estudiantes disfruten de la escuela secundaria y participen. La clase de 2021 continúa con Paint Day. Cada clase tiene su propia entrada en el sitio web de PHS; ¡Extrañamos la casa flotante! Como se mencionó anteriormente, déjelos participar en la competencia de disfraces. Anime a su estudiante a participar en el gobierno estudiantil
Principal's Corner October 11, 2020
The Progress Report grading period ended October 9. Assignment details / grades will be posted on Aeries by October 12th. Teachers will then update the Progress Report grade by October 14 and it will be visible to parents by Friday October 16.
Leise Martinez
Esquina del director 11 de octubre de 2020
El período de calificaciones del Informe de progreso terminó el 9 de octubre. Los detalles / calificaciones de las asignaciones se veran en Aeries por el 12 de octubre. Luego, los maestros actualizarán la calificación del Informe de progreso por el 14 de octubre y estarán visibles para padres por el viernes 16 de octubre.
Leise Martinez
Principal's Corner
All grades should be accurate and up to date visible in Aeries by October 12, 2020.  I appreciate that parents are eager to update on student progress and we look forward to making grades and assignments available for you to see on Aeries.
Leise Martinez
 
Esquina del director
Todas las calificaciones deben ser precisas y estar actualizadas y visibles en Aeries por el  dia 12 de octubre de 2020. Aprecio que los padres  quieren saber  el progreso de sus  alumnos y que las calificaciones y las tareas estén visibles para que las vean en Aeries.
Leise Martinez
Principal's Corner Sept 27, 2020

Students are not held accountable for attendance due to Internet disruption. The District Office will issue a specific attendance code “ 6 DL Other” . Instruction is conducted asynchronously.  

Congratulations to our newly elected School Site Council (SSC):
Kathryn Baca is continuing ;
Lisa Gaskill - teacher;
Lauren Nielson - teacher;
Kate Barichievich - teacher;
Eva Gallegos - staff ;
Trisha Frayne - parent;
Summer Pearson - parent;
Rosalva Hernandez - parent;
Leslie Hernandez Bautista - student;
Fernanda Tovar - student;
Nolan Savala - student .
 
Our first SSC meeting is September 28, 2020 6:00 - 8:00 pm. The Zoom invitation is embedded in the Agenda and all the pertinent documents are on the Pioneer High School website under “Families”. Thank you Kurt Guemmer and Cesar Rincon for assisting in organizing the SSC documents!

Congratulations to David A Pamplona for outstanding performance on the Preliminary SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test in 2019.

Leise Martinez Interim Principal
Esquina del director 27 de septiembre de 2020

Los estudiantes no son responsables de la asistencia debido a la interrupción de Internet. La Oficina del Distrito emitirá un código de asistencia específico “6 DL Otro”. La instrucción se realiza de forma asincrónica.  

Felicitaciones a nuestro Consejo del Plantel Escolar (SSC) recién elegido:
Kathryn Baca continúa;
Lisa Gaskill - maestra;
Lauren Nielson - maestra;
Kate Barichievich - maestra;
Eva Gallegos - personal;
Trisha Frayne - madre;
Summer Pearson - padre;
Rosalva Hernandez - madre;
Leslie Hernandez Bautista - estudiante;
Fernanda Tovar - estudiante;
Nolan Savala - estudiante.
 
Nuestra primera reunión del SSC es el 28 de septiembre de 2020 de 6:00 a 8:00 pm. La invitación de Zoom está incluida en la Agenda y todos los documentos pertinentes se encuentran en el sitio web de Pioneer High School en "Familias". ¡Gracias Kurt Guemmer y Cesar Rincon por ayudar a organizar los documentos SSC!

Felicitaciones a David A Pamplona por su desempeño sobresaliente en el examen preliminar de calificación para la beca de mérito nacional / SAT en 2019.

Leise Martinez Directora interina
Principal's Corner Sept 20, 2020


Back to school Night is Monday, September 21, 2020; 6:00 pm - 8:00 pm.  Back to School NIght classroom visits are virtual via Zoom.  Please preview the attached Back to School Night Video  in English or in Spanish ahead of time so that you will know how to access the virtual visits to classrooms. A preview is especially important if your student is in zero period. The Back to School Night Video includes information on Pioneer High School Focus Areas as well as the School Site Plan.  There is a space for the Back to School Night  Video in the schedule.   The Back to School NIght Video as well as the schedule  is in Parent Square and on the Pioneer High School website.


Supplies Distribution is September  21-24 starting in the cafeteria and ending in the gym, indoors due to air quality with social distancing and masks. 

Seniors - September 21, 11:20 - 12:20 & 3:00-5:00

Juniors - September 22  11:20 - 12:20 & 3:00-5:00

Sophomores - September 23  11:20 - 12:20 & 3:00-5:00

Freshman - September 24  11:20 - 12:20 & 3:00-5:00

 

There have been severe and abrupt changes to everyone’s  way of life in 2020. As teachers and learners what silver lining can we find? We are  learning to live in harmony with our health and our environment and we are closing the digital learning gap because now all of us are technology users.

 

Please feel free to address your concerns directly to site administrators, We work closely together to make this challenging period an opportunity for a better future.

Esquina del director 20 de septiembre de 2020

La Noche de Regreso a Clases es el lunes 21 de septiembre de 2020 de las 6:00 de la tarde  hasta las 8:00 de la tarde. Las visitas son virtuales por Zoom.  Por favor vea de antemano el video Noche de Regreso a Clases  en inglés o en español  para que sepa cómo acceder a las visitas a las aulas por Zoom. Una vista previa es especialmente importante si su estudiante está en período cero. El video de la Noche de Regreso a Clases incluye información sobre las áreas de enfoque de la escuela secundaria Pioneer y el plan del sitio escolar. Hay un espacio para el video de la Noche de Regreso a Clases en el programa. El video de la Noche de Regreso a Clases  y el horario  se encuentra en Parent Square y en el sitio web de Pioneer High School.
 
La distribución de suministros es del 21 al 24 de septiembre comenzando en la cafetería y terminando en el gimnasio, adentro debido a la calidad del aire con distanciamiento social y máscaras. 
Seniors - 21 de septiembre, 11:20 - 12:20 y 3: 00-5: 00 de la tarde
Juniors - 22 de septiembre 11:20 - 12:20 y 3: 00-5: 00 de la tarde
Sophomores - 23 de septiembre 11:20 - 12:20 & 3: 00-5: 00 de la tarde
Freshman - 24 de septiembre 11:20 - 12:20 & 3: 00-5: 00 de la tarde
 
Ha habido cambios severos y abruptos en la forma de vida de todos en 2020. Como maestros y estudiantes, qué lado positivo podemos encontrar? Estamos aprendiendo a vivir en armonía con nuestra salud y nuestro medio ambiente y estamos cerrando la brecha de aprendizaje digital porque ahora todos somos usuarios de tecnología.

No dude en dirigir sus inquietudes directamente a los administradores del sitio. Trabajamos en estrecha colaboración para hacer de este período desafiante una oportunidad para un futuro mejor.
Principal’s Corner  Sept 13, 2020 

Pioneer High School teachers have done outstanding work making sure that your students are receiving high quality instruction.  On Monday, September 14, PHS teachers will be delivering instruction on the Canvas platform. Canvas offers broader access to resources and greater security.  Please visit Parent Square or the PHS website to find out how your student can access Canvas.
September 14 is class elections day; go to Google Meets: PHS electionsSeptember 14 - 17  Senior portraits call Prestige at 916 844 1232 Alyssa Vanimen if your senior portrait has not been scheduledSchool Site Council elections Sept 14-16Materials Pickup  Sept 14-17 air quality permitting

 
Esquina de la Directora 13 de septiembre de 2020

Los maestros de Pioneer High School han hecho un trabajo sobresaliente asegurándose de que sus estudiantes reciban instrucción de alta calidad. El lunes 14 de septiembre, los maestros de PHS impartirán instrucción en la plataforma Canvas. Canvas ofrece un acceso más amplio a los recursos y una mayor seguridad. Visite Parent Square o el sitio web de PHS para averiguar cómo su estudiante puede acceder a Canvas.

El 14 de septiembre también es el día de las elecciones de clases; ir a Google Meets: elecciones de PHS
September 14 - 17  Senior portraits llame a  Prestige numero 916 844 1232 Alyssa Vanimen si todavia no tiene cita.
 Las elecciones del consejo del sitio escolar son esta semana
Distribución de materiales 14-17 de septiembre si la calidad del aire lo permite
Principal's Corner September 6, 2020

Thank you for a successful first week of school at Pioneer, virtually, I know there were challenges and I admire your perseverance in meeting the challenges. At the top of the list this week is to make sure that your student is authenticated in Zoom, Log onto Zoom Us ; log in using Google and your Google log in. Then click on Consolidate .  Please refer to video instructions in Parent Square and on the Pioneer Website. Keep in mind that by September 14 we will be using Canvas.

One last reminder Sept 21 is virtual Back to School NIght 6:00- 8:00 pm , more information to follow
 
Esquina del director 6 de septiembre de 2020

Gracias por una exitosa primera semana de clases en Pioneer, virtualmente, sé que hubo desafíos y admiro su perseverancia para enfrentarlos. El asunto mas importante esta semana es asegurarse de que su estudiante esté autenticado en Zoom, inicie sesión en Zoom.Us; inicie sesión con Google e inicie sesión en Google. A continuación, haga clic en Consolidar. Consulte las instrucciones en video en Parent Square y en el sitio web de Pioneer. Tenga en cuenta que para el 14 de septiembre usaremos Canvas.

Un último recordatorio el 21 de septiembre es la noche virtual de regreso a clases de 6:00 - A 8:00 de la tarde.  Más información a continuación.
Principal’s Corner 8-30-20

Monday August 31 is the first day of school. At Pioneer High School we welcome you and your student.  At textbook pick-up we included instructions on how to access the Google Classroom Distance Learning. Class starts at 8:00 with time provided  for students to get oriented and ready for the school day. Monday all classes meet and TuesdayThursday and Wednesday/Friday are block schedule classes. Your teachers have been hard at work, planning lessons, and creating ways to make Distance Learning interesting and exciting. Please take a look at Parent Square for more detailed information. This information, along with a how-to video, is included in Parent Square..
 
Esquina del director 8-30-20 El

Lunes 31 de agosto es el primer día de clases. En Pioneer High School le damos la bienvenida a usted y a su estudiante. Al recoger el libro de texto, incluimos instrucciones sobre cómo acceder al aprendizaje a distancia en el aula de Google. La clase comienza a las 8:00 de la mañana  con tiempo para que los estudiantes se orienten y se preparen para el día escolar. Los lunes todas las clases se reúnen y los martes, jueves y miércoles / viernes son clases de horario en bloque. Sus profesores han trabajado duro, planificando lecciones y creando formas de hacer que el aprendizaje a distancia sea interesante y emocionante. Por favor, eche un vistazo a Parent Square para obtener información más detallada. Esta información, incluido a un video de como acceder al aprendizaje a distancia se encuentra en Parent Square Esquina para los parientes.
Principals Corner Aug 23 , 2020

Textbook distribution begins August 24, 2020 for students new to Pioneer.  August 25 Seniors, August 26 Juniors, August 27 Sophomores, August 28 Freshmen follow. This is a drive through format. Please drive to the back of the library and follow the direction signs.  Please observe your time slot by alphabet . Be prepared to receive textbooks, a copy of the schedule, some paper, and a pencil to get started with school.  It is going to be an interesting and challenging year with lots of opportunity for students to excel. Teachers are working very hard preparing exciting, high interest lessons! 
 
Principals Corner 23 de agosto de 2020 

La Distribución de libros de texto comienza el 24 de agosto de 2020 para los estudiantes nuevos en Pioneer. 25 de agosto Seniors, 26 de agosto Juniors, 27 de agosto Sophomores, 28 de agosto Freshmen siguen. Este es un formato de” drive through”, por coche.. Conduzca el coche hasta la parte trasera de la biblioteca y siga las señales de dirección. Observe su cita de horaria puesta por orden alfabético. Esté preparado para recibir libros de texto, una copia del horario, papel, y un lápiz para comenzar los estudios. Va a ser un año interesante y animado con muchas oportunidades para que los estudiantes sobresalgan. ¡Los maestros están trabajando muy duro preparando lecciones de gran interés! 


Principal’s Corner August 16, 2020

Thank you, parents, who have completed the Data Confirmation process ! Pioneer High School has a good response on this important matter.  Data Confirmation provides us with the information that you want us to have regarding your student’s safety , whom to contact, and details that you want us to know . In addition, Data Confirmation provides you with access to your student’s progress, including grades, transcripts and schedules. If you have not completed Data Confirmation, go to the Pioneer High School website and select Aeries; you can create an account or update an existing account.
 
 
Esquina del director 16 de agosto de 2020 ¡

Gracias, padres, que completaron el proceso de confirmación de datos! Pioneer High School tiene una buena respuesta sobre este importante asunto. La confirmación de datos nos proporciona la información que desea que tengamos con respecto a la seguridad de su estudiante, a quién contactar y los detalles que desea que sepamos. Además, la Confirmación de datos le brinda acceso al progreso de su estudiante, incluidas las calificaciones, las transcripciones y los horarios. Si no ha completado la Confirmación de datos, vaya al sitio web de Pioneer High School y seleccione Aeries; puede crear una cuenta o actualizar una cuenta existente.


 
Principal's Corner 8-7-2020
 
 
Pioneer learning community,
     Listen to the news anywhere, anytime and you will hear the ongoing discussions about the opening of the school. At Pioneer HIgh School we are working closely with all schools in the Woodland Unified School District in accordance with Yolo County and Center for Disease Control guidelines. That is why we are opening school during Phase 1 with a distance learning format. Students will begin classes using Google Classroom by accessing the rigorous Common Core Standards in the robust approach that Pioneer teachers are committed to providing. The campus is officially closed during Phase I; please refer to the Pioneer High School website for email communication. Enter the name of the person you are sending a message to in your Gmail account. The address should appear. Telephone numbers are also listed on the website. 
 
    Support staff
Cesar Rincon, Principal's Secretary 
Maria Bermudez, Student Store
Gloria Conteras, VP Secretary
Irene Olmedo, Registrar
Mayra Ruelas, Front Office
Ana Solorio, Front Office
 
     We look forward  to hearing from you!
Sincerely, Leise Martinez, Acting Principal
 
 
Esquina del Director - 8-7-2020
 
Comunidad de aprendizaje Pionera,
     Escuche las noticias en cualquier lugar, en cualquier momento y escuchará las discusiones sobre el empezar clases escolares. En la Escuela Pioneer HIgh estamos trabajando en colaboración con todas las escuelas del Distrito Escolar Unificado Woodland de acuerdo con el Condado de Yolo y el Centro para el Control de Enfermedades. Es por eso que estamos abriendo escuela durante la Fase 1 con un formato de educación a distancia. Los estudiantes comenzarán las clases usando Google Classroom conforme a los rigurosos Estándares Comunes con el enfoque sólido que los maestros de Pioneer están comprometidos a instruir. El campus está oficialmente cerrado durante la Fase I; por favor consulte el sitio web de Pioneer High School para comunicarse por correo electrónico. Ingrese el nombre de la persona a la que está enviando un mensaje en su cuenta de Gmail. Debería aparecer la dirección. Los números de teléfono también se enumeran en el sitio web. 
     Personal de apoyo
Cesar Rincon, Secretaria de la directora
Maria Bermudez, Tienda para estudiantes
Gloria Conteras, Secretaria de VPs
Irene Olmedo, Registradora
Mayra Ruelas, Front Office
Ana Solorio, Front Office
 
 
     ¡Esperamos tener buen cominicacion con Vds!!
Atentamente, Leise Martinez, Directora Interina
Principal’s Corner 7-30-20  

Principal’s_Corner_7-30-20_  icon
Principal’s Corner 7-30-20  
title

Hello Pioneer HIgh School Students, Staff, and Families,
 
I am Leise Martinez, Interim Principal at Pioneer High School. I have twenty years of experience working in area high schools. I am aware of the big picture and the small details  It is an honor to work with you through these uncertain times.  I am committed to leading  you  through the opening phases that we are observing during the pandemic. We open with remote learning  Phase 1. It is important to keep intact the high quality of education and universal access for all students that you at PIoneer have worked so hard to establish. The Pioneer HIgh School campus is beautiful, and more importantly so is the spirit of achievement on the part of the people who work and study here. I will continue to communicate with you and I look forward to hearing from you, via email given our present circumstances.
Esquina del Director 7-30-20

Esquina_del_Director_7-30-20 icon
Esquina del Director 7-30-20
title

 
Hola, estudiantes, maestros,  empleados, y familias de la Escuela Pioneer,

lSoy Leise Martinez, Directora Interina de Pioneer High School. Tengo veinte años de experiencia trabajando en escuelas secundarias del área. Soy consciente del panorama general y de los pequeños detalles. Es un honor trabajar con ustedes en estos tiempos inciertos. Estoy comprometido a guiarlo a través de las fases iniciales que estamos observando durante la pandemia. Comenzamos con el aprendizaje remoto Fase 1. Es importante mantener intacta la alta calidad de la educación y el acceso universal para todos los estudiantes que ustedes en PIoneer han trabajado tan duro para establecer. El campus de Pioneer HIgh School es hermoso, y lo que es más importante, también lo es el espíritu de logro de las personas que trabajan y estudian aquí. Continuaré comunicándome con ustedes y espero tener noticias suyas por correo electrónico dadas nuestras circunstancias actuales.